פרסום סמי-עצמי מאוחר יחסית.
באמצע החודש החל להתפרסם הקומיקס valentine שנכתב בידי אלכס דה קמפי וצוייר בידי כריסטין לארסן. הקומיקס מתפרסם אחת לחודש בפורמט אלקטרוני בלבד. כלומר – לiphone, kindle, וקוראים אלקטרוניים אחרים. אחד הייתרונות הגדולים של ההפצה האלקטרונית היא שהיא מאפשרת פרסום הקומיקס כשהוא מתורגם סימולטנית ל-13 שפות שונות (בינתיים). אחד היתרונות של זה מבחינתי – אני תרגמתי את גרסתו העיברית של הקומיקס (אבל יש אותו גם בסרבית או גאלית, אם אתם ממש מתעקשים).
הפרק הראשון ניתן בחינם וכל פרק שאחריו עולה 99 סנט (חצי מזה הולך אלי – אז אם תקנו אוכל להתעשר ולפרוש לחיים אקסצנטריים באחוזה מבודדת עם בריכת תנינים). אבל אם אני לא טועה, כל הקומיקס מפורסם בכל מקרה תחת קריאטיב קומונס.
אז היכנסו, התרשמו, קנו, תנו פידבק אם בא לכם – כל השניים מכם שמשתמשים בפורמט אלקטרוני (מתי, מתי זה כבר יהיה הנורמה).
רציתי לשאול על הדחיפה אל הנורמה של הפורמט האלקטרוני…
אתה מצאת קורא אלקטרוני ראוי? מבחינתי זה רק הגיוני לעשות את המעבר הזה, אבל עושה הרושם שהחוויה בקינדל (שלא לדבר על האי-פון הזערורי) אינה מספקת.
נ.ב.
ישר כח על מלאכת התרגום!
אני משתמש ברידר של סוני ומרוצה ממנו, למרות שלא שיחקתי אף פעם בקינדל אז לא יודע איך הוא בהשוואה לקינדל. בכל מקרה עושה הרושם שלפחות בחו"ל הפורמט האלקטרוני מתחיל להתפשט. עוד כמה שנים יגיע גם אלינו 🙂
תראה, עם כל מיני עסקאות לוקרטיביות של אינטרנט סלולארי זה באמת הופך להיות מכשיר נהדר. זה לא נראה שיש פה את התשתית (האנושית, דווקא) לעשות את זה גם כאן, לצערי. אני הולך לבכות את מר גורלנו – וכשאסיים, אציץ במקראה של סוני.